Schöffenratserklärung - Déclaration du collège échevinal

In der Gemeinderatssitzung vom 23. November 2011 stellte der neue Schöffenrat die Schöffenratserklärung vor. Unter dem Motto "Partizipative Demokratie und Transparenz" leiteten Jean-Marie Mangen, Bürgermeister, sowie Fernand Schiltz und Ari Arrensdorff, Schöffen durch ihre jeweiligen Tätigkeitsbereiche.

Die Schöffenratserklärung in luxemburgischer Sprache können Sie unten downloaden.

Abgabe der Kandidatenliste - Dépot de la liste des candidats

déi gréng Contern hu gëscht, 9.9.2011 hir Kandidatelëscht op der Gemeng ofginn.

déi gréng Contern haben gestern, am 9.9.2011 ihre Kandidatenliste in der Gemeinde deponiert.

déi gréng Contern on déposé hier, le 9.9.2011 leur liste de candidats pour les élections communales.

Betrifft: Pettingerbusch (Weiergewan): der Tragödie letzter Teil? Pettingerbusch (Weiergewan): dernier acte de cette tragédie?

Stellungnahme von déi gréng Contern bezüglich der Abholzung eines Waldgebietes in der Industrie- und Gewerbezone Weiergewan.
Prise de Position de déi gréng Contern, concernant le déboisement de la forêt près de la zone industrielle et d'activités Weiergewan.

Betrifft Demokratie & Transparenz in der Gemeinde Contern

Stellungname von déi gréng Contern zum Thema Demokratie & Transparenz in der Gemeinde Contern. Prise de position de déi gréng Contern au sujet de la démocratie et la transparence dans la commune de Contern